: أثر الفاصلة في توجيه المعنى في حاشية الشهاب الخفاجي على تفسير القاضي البيضاوي.

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة العربية

المستخلص

تعدّ الفاصلة من أهم روافد الإعجاز القرآني، بل هي لبّ الإعجاز وجوهره، فهي تراعي المعنى والسياق والجرس ،وخاتمة الآية وجو السورة ،وکلّ ما يتعلّق بجودة التعبير وجماليته.
وتنقسم إلى فواصل متجانسة ومتقاربة،ومتوازية ،ومطرفة،ومتوازنة. وعلاقة الفاصلة بما قبلها تنحصر في أربعة أشياء هي:التمکين والتصدير والتوشيح والإيغال.
ولها وظائف جمالية ودلالية وإيقاعية ونصّية. وقد اهتمّ الشهاب الخفاجي في حاشيته بتوضيح مناسبة الفواصل القرآنية لسياق الآيات الواردة فيها،حيث تأتي الفاصلة متمکّنة في موقعها،مستقرّة في مکانها ،يتعلّق معناها بمعنى الآية بحيث لو طرحت أو غيّرت لاختلّ المعنى،وفسد النظم.
الملخص باللغة الإنجليزية
The comma is one of the most important tributaries of the Qur’anic miraculousness, rather it is the core and essence of the miraculousness. And the relationship of the comma with what precedes it is limited to four things: empowerment, export, tawheeh, and glaring. It has aesthetic, semantic, rhythmic and textual functions
Shihab al-Khafaji, in his footnote, was interested in clarifying the relevance of the Qur’anic commas to the context of the verses contained in them, where the comma comes in its position, stable in its place, its meaning is related to the meaning of the verse so that if it was subtracted or changed, the meaning would be disturbed, and the systems would be corrupted

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات